全站搜索未启用
跳到主要内容

会话演练

导语

我是人力主管Helen,一会我将向新同事Wendy介绍一下我们公司组织架构,以便她对公司情况有个整体认识,你也可以一起来了解一下我们公司哦!

下面我将要向Wendy介绍一下公司组织架构。
对话演练

你可以点击下方人物头像角色扮演进行对话练习,也可以点击对话中人物的名称详细听每句话录音。


Helen
Wendy

Helen:Well, this is the chart showing our company's organization structure.
海伦:这个是我们公司组织的架构图表。

Wendy:Could you explain a little bit to me about it?
温迪:可以跟我详细说说吗?

Helen:OK. At the top, Mr. Thomas, Managing Director, is responsible for running the company.
海伦:好的。最顶层的是汤姆斯先生,我们的常务董事,负责运营整个公司。

Wendy:How many departments do we have?
温迪:那我们有多少个部门?

Helen:Let me see. We have three major divisions: Operations, Sales and Marketing, Finance and Administration. There are three to four departments within each division.
海伦:我看看。我们分三大部:运营部,市场销售部和财务行政部。每个部都有三到四个部门。

Wendy:Then there must be about 10 departments. Is Customer Service a part of Sales and Marketing?
温迪:那大概有十多个部门了。那客服部是不是属于市场销售部?

Helen:Yes, you are right. The Sales and Marketing division has a number of departments: Customer Service, where you will be working, Advertising, Communications, and, of course, Sales and Marketing.
海伦:没错。市场销售部有很多部门:你所在的客服部、广告部、公关部,当然,还有市场销售部。

Wendy:OK! Who should I report to?
温迪:明白。那我向谁汇报工作?

Helen:Mr. White, the director of the Sales and Marketing Division. He is on a business trip and is supposed to be back this morning. You will probably be meeting him at lunch.
海伦:怀特先生,他是市场销售部主管。他出差了,应该今天上午回来。你大概在午饭时间可以见到他。

Wendy:I'm looking forward to that! Thank you for the introduction!
温迪:好期待!谢谢你给我那么详细的介绍。

Helen:My pleasure!
海伦:不客气!

查看翻译
最后修改: 2020年03月12日 Thursday 11:56