全站搜索未启用
跳到主要内容

会话演练

珍妮特向丹尼推荐了电影《星际穿越》,并向他介绍了这部影片的内容,一起来向珍妮特学习一下怎么给他人提建议吧。

建议学时:1学时

Skills:学会提出建议。
听对话,学习如何向他人提建议。


点击人物头像选择某一角色进行对话练习。(为超链接,点击可查看单词或语言注解。)
MJanet MDanny

Janet and Danny are talking about a movie: Interstellar.

珍妮特和丹尼正在谈论电影《星际穿越》。

  • J: Hey, how about getting together for a movie tonight?
  • 珍妮特:今晚一起看电影怎么样?
  • D: Sure. What's playing?
  • 丹尼:好,有什么电影上映?
  • J: Well, let me check the Internet. What about Interstellar?
  • 珍妮特:我上网看一下。看《星际穿越》怎么样?
  • D: Wow, I see that it stars Anne Hathaway, my favorite actress.
  • 丹尼:哇,我知道那部电影是由安妮·海瑟薇主演,她是我最喜欢的女演员。
  • J: Well, she is amazing, but I am more interested in the film director.
  • 珍妮特:她真的很不错,但我对导演更感兴趣。
  • D: Who is it?
  • 丹尼:导演是谁?
  • J: Christopher Nolan, a British-American film director. You must have watched Inception, one of his masterpieces.
  • 珍妮特:英国导演克里斯托弗·诺兰。你一定看过《盗梦空间》,他的代表作之一。
  • D: Absolutely, that movie took my breath away and I must admit that its director is brilliant. So could you tell me more about Interstellar?
  • 丹尼:我当然看过,那部电影真的太让人出乎意料了。我得承认,导演非常有才华。你能再给我讲讲《星际穿越》这部电影吗?
  • J: Obviously it is a sci-fi film, which features a crew of astronauts who travel through a wormhole in search of a new home for humanity.
  • 珍妮特:很显然,这是一部科幻片,它讲述了一群宇航员穿越虫洞为人类寻找新家园的故事。
  • D: What about the screenplay?
  • 丹尼:剧本怎么样?
  • J: The screenplay was written by Christopher and his brother Jonathan Nolan.
  • 珍妮特:剧本是导演和他的弟弟乔纳森·诺兰一起写的。
  • D: You are such a great fan of sci-fi movies.
  • 丹尼:你对科幻电影真是了如指掌啊。
  • J: Yeah, I am really into this. So let's go to this movie and see what an exciting experience it will provide.
  • 珍妮特:是的,因为我非常喜欢。我们去电影院吧,看看这部大片将给我们带来什么样的激动人心的体验。
  • D: Can't wait to see it.
  • 丹尼:我都等不及了。

I see that it stars Anne Hathaway, my favorite actress.我看到,那部电影由安妮·海瑟薇主演,她是我最喜欢的女演员。

这里, star 为动词,表示“(由……)担任主角,主演”。例如: He's starred in dozens of films. 他主演过很多部影片。 I once watched a movie starring MerylStreep and Pierce Brosnan. 我曾看过一部由梅丽尔·斯特里普和皮尔斯·布鲁斯南主演的电影。

Absolutely, that movie took my breath away and I must admit that its director is brilliant.我当然看过,那部电影真的太让人出乎意料了,我得承认,导演非常有才华。

take one's breath away 令人惊叹,令人叹绝。例如:The mountain scenery is so beautiful. It really takes my breathaway! 山间的风景太美了,让人惊叹不已!其他与 breath 相关的短语有:catch one's breath 喘口气,歇口气;hold one's breath 屏住呼吸;out of breath 上气不接下气;waste one's breath 白费唇舌。

… which features a crew of astronauts who travel through a wormhole in search of a newhome for humanity.……它讲述了一群宇航员穿越虫洞为人类寻找新家园的故事。

句中 crew表示“(有专门技术的)一组工作人员”。例如:an ambulance crew 一组急救护理人员。Theship can carry a crew of at least 95 men. 该船可搭载至少 95 名船员。wormhole 意为“虫洞”,指物体可以在瞬间进行时空转移的捷径。“虫洞”的概念最早于 1916 年由奥地利物理学家路德维希·弗莱姆提出,并于 20 世纪 30 年代由爱因斯坦及纳森·罗森加以完善。

in search of sth. 表示“寻找,追寻”。例如: She went into the kitchen in search of something to eat. 她去厨房找东西吃。

v


Useful Expressions

Make suggestions

How about getting together for a movie tonight?

What about Interstellar ?

So let's go to this movie and see what an exciting experience it will provide.

What about / How about going to Hawaii for your vacation?

I suggest you / we take all the factors into consideration before we decide.

Make predictions

Have you ever wondered how travel might change in 10 years?

A trip to the Moon or a stay in space will be the most mouthwatering destination for 2024 holidaymakers.

The space elevator will reduce the cost of getting from Earth to space.

Another half an hour to an hour later, you'd basically be in space.

最后修改: 2020年03月16日 Monday 12:36