Janet is talking with Danny about future space travel.

珍妮特和丹尼正在谈论未来的太空旅行。

• J: Have you ever wondered how travel might change in 10 years?
• 珍妮特：你有没有想过 10 年后的旅行会是什么样子？
• D: Wow, sounds like you've got some exciting news?
• 丹尼：看来你有一些激动人心的消息！
• J: Yeah, absolutely.
• 珍妮特：当然啦。
• D: Come on, just fill me in.
• 丹尼：快点告诉我吧。
• J: According to a report of what holidays in the future might look like, a trip to the Moon or a stay in space will be the most mouthwatering destination for 2024 holidaymakers.
• 珍妮特：根据一份预测未来假期会是什么样子的报告，也许 2024 年的时候，最令游客垂涎的目的地将会是月球或太空。
• D: Spectacular, especially for thrill-seeking travelers like me.
• 丹尼：太棒了，特别是对于我这种喜欢惊险刺激的旅行者而言！
• J: It is said that some commercial companies are lining up to make it more affordable. Companies like Virgin Galactic and SpaceX are already accepting bookings.
• 珍妮特：据说，一些商业公司正准备让太空旅行的价格更便宜。像维京银河和SpaceX 这样的公司现在已经开始接受预订了。
• D: That must be very expensive.
• 丹尼：那票价肯定非常贵。
• J: Of course. The cost of a seat on the Virgin craft is $250,000.
• 珍妮特：当然。维京的一个席位就要 25 万美元。
• D: That's only for billionaires.
• 丹尼：那只有亿万富豪才承受得起了。
• J: But you need to believe that space tourism will grow and get cheaper. Maybe there is another option.
• 珍妮特：但你得相信太空旅行会不断发展，花费也会逐渐降低。也许我们还有其他的选择。
• D: What is it?
• 丹尼：是什么？
• J: There will be a space hotel in Barcelona Island, where you can “experience” space travel by viewing lifelike galaxies through cabin windows.
• 珍妮特：在巴塞罗那岛上将建一座太空酒店，在那里，你可以透过客舱窗户看到栩栩如生的星系，体验太空旅行。
• D: Maybe it's the best choice for those who have an appetite for space travel but can't afford the cosmic price tag that will come with it.
• 丹尼：这对那些渴望太空旅行但负担不起高额费用的人而言，也许是最好的选择。